home Thays Temponi Inspiração Inspiration Inspiración ÚLTIMA COLEÇÃO LAST COLLECTION ÚLTIMA COLECCIÓN COLEÇÕES ANTERIORES PREVIOUS COLLECTIONS COLECCIONES ANTERIORES Contato Contact Contacto

A Thays Temponi
Thays Temponi
Thays Temponi

A Thays Temponi nasceu em 2013 e desde então procura criar uma conexão entre suas roupas e as pessoas, desta maneira, realizar sonhos e intensificar emocões por meio da paixão e respeito dedicado a cada peça.

Da sensibilidade ao intenso processo de criação nascem os desenhos desenvolvidos manuamente pela própria estilista, os mesmos são transformados em peças singulares e atemporais por uma equipe competente e dedicada.

A marca está em constante busca pelo aprimoramento e sempre disposta a proporcionar experiencias únicas e marcantes.

 

Thays Temponi was born in 2013 and since then seeks to create a connection between his clothes and people, in this way, achieve dreams and intensify excitement through the passion and respect dedicated to each piece.

From the sensitivity to the intense process of creation, the designs developed by the stylist are born, they are transformed into singular and timeless pieces by a competent and dedicated team.

The brand is constantly looking for improvement and always ready to provide unique and striking experiences.

La Thays Temponi nació en 2013 y desde entonces busca crear una conexión entre sus ropas y las personas, de esta manera, realizar sueños e intensificar emociones por medio de la pasión y respeto dedicado a cada pieza.

De la sensibilidad al intenso proceso de creación nacen los diseños desarrollados manuamente por la propia estilista, los mismos son transformados en piezas singulares y atemporales por un equipo competente y dedicado.

La marca está en constante búsqueda por el perfeccionamiento y siempre dispuesta a proporcionar experiencias únicas y marcadas.

“Construir sonhos e proporcionar experiencias únicas e marcantes é o nosso maior objetivo.”

Thays Temponi

“Building dreams and providing unique and striking experiences is our greatest goal.”

Thays Temponi

“Construir sueños y proporcionar experiencias únicas y marcadas é nuestro mayor  objetivo.”

Thays Temponi

Inspiração
Inspiration
Inspiración

Essência – Verão 2018

Essência – Summer 2018

Essência – Verano 2018

Inspirada nas experiências e memórias mais intimas da sua vida, a estilista Thays Temponi da asas para a coleção de verão 2018 intitulada Essência.

Ela procurou transmitir a beleza das suas mais belas lembranças em cada pequeno detalhe da coleção, assim (desta forma) todas as peças carregam consigo um pedacinho da sua história.
Riscos exclusivos foram cuidadosamente desenhados um a um, minuciosos bordados handmade desenvolvidos a partir de materiais de alta qualidade deram vida e peculiariedade as peças, recortes elaborados juntamente a uma modelagem primorosa assumiram papeis importantes e este conjunto aliado a muito trabalho e dedicação transformou-se em verdadeiras jóias de se vestir.

Na cartela de cores, os tons de vermelho, coral, verde esmeralda, azul sereno, nude e verde mineral, deram vida a coleção.
Tecidos como zibeline e cetim princese ajudaram a traçar formas marcantes e proporcionaram as peças de alfaiataria detalhes surpreendentes.

Inspired by the most intimate experiences and memories of her life, stylist Thays Temponi’s wings for the summer 2018 collection Essence.

She sought to convey the beauty of her most beautiful memories in every little detail of the collection, so (in this way) all the pieces carry with them a small piece of their history.
Unique scratches were carefully designed one by one, meticulous handmade embroidery developed from high quality materials gave life and peculiarity to the pieces, elaborate cutouts coupled with an exquisite modeling took on important roles and this set allied to much work and dedication turned into True jewelry to wear.

In the color chart, the shades of red, coral, emerald green, serene blue, nude and mineral green, gave life to the collection.
Fabrics like zibeline and satin princese helped to outline striking shapes and provided the details of tailoring surprising details.

Inspirada en las experiencias y memorias más íntimas de su vida, la estilista Thays Temponi de las alas para la colección de verano 2018 titulada Esencia.

Ella intentó transmitir la belleza de sus más bellos recuerdos en cada pequeño detalle de la colección, así (de esta forma) todas las piezas llevan consigo un pedacito de su historia.
Riesgos exclusivos fueron cuidadosamente diseñados uno a uno, minuciosos bordados hechos a mano desarrollados a partir de materiales de alta calidad dieron vida y peculiaridad las piezas, recortes elaborados junto a un modelado primoroso asumieron papeles importantes y este conjunto aliado a mucho trabajo y dedicación se transformó en Verdaderas joyas de vestir.

En la cartela de colores, los tonos de rojo, coral, verde esmeralda, azul sereno, desnudo y verde mineral, dieron vida a la colección.
Tejidos como zibeline y satén princese ayudaron a trazar formas marcadas y proporcionaron las piezas de sastrería detalles sorprendentes.

ESTILO THAYS TEMPONI
FOTOGRAFIA ALVARO FRÁGUAS
MODELO Wanessa Back
STYLIST JOÃO PAULO DURÃO
BELEZA LUIZ BICALHO
AGRADECIMENTOS AOS FUNCIONÁRIOS E TODA EQUIPE DA PRODUÇÃO QUE O CONTRIBUIRAM COM ESTE TRABALHO.

STYLE THAYS TEMPONI
PHOTOGRAPHY ALVARO FRÁGUAS
MODEL Wanessa Back
STYLIST JOÃO PAULO DURÃO
BEAUTY LUIZ BICALHO
ACKNOWLEDGMENTS TO THE EMPLOYEES AND ANY PRODUCTION TEAM THAT CONTRIBUTED TO THIS WORK.

ESTILO THAYS TEMPONI
FOTOGRAFÍA ALVARO FRÁGUAS
MODELO Wanessa Back
STYLIST JUAN PABLO DURÃO
BELLEZA
LUIZ BICALHO
AGRADECIMIENTOS A LOS FUNCIONARIOS Y TODO EQUIPO DE LA PRODUCCIÓN QUE EL CONTRIBUIRON CON ESTE TRABAJO.

Verão 2018

Essência-2018

Conceito Look Book